Translation examples
Fähigkeiten werden Kenntnisse.
Abilities become knowledge.
Damit sie nicht Ihre Kenntnisse erfahren.
So they won’t get your knowledge.
Ich verfüge nicht über deine Kenntnisse.
I don’t have your knowledge.
Deine astronomischen Kenntnisse sind unzureichend.
Your knowledge of astronomy is deficient.
So weit reichen meine Kenntnisse.
That’s the extent of my knowledge.”
Meine Stärke sind Kenntnisse und Verbindungen.
My game is knowledge and contacts.
Weil es den Experimentatoren an Kenntnissen mangelte.
Because the experimenters lacked in knowledge.
»Sie verfügen über gefährliche Kenntnisse.«
You have dangerous knowledge.
»Du glaubst also an ihre Kenntnisse?« »Ja.
“You believe her knowledge, then.” “Yes.
Bei meinen Kenntnissen –
With what I know –
Man wird nur noch Kenntnisse haben, und das ist nicht das gleiche.
There will remain only the knowing about it, which is not the same thing.
»Hast du Kenntnisse über Matamulli?«
“Know anything about the Matamulli?”
»Reichen ihre Kenntnisse für eine solche Beurteilung?«
Do they know enough to make that evaluation?
Ich soll Kenntnisse über Finanzdinge besitzen?
I’m supposed to know about financial matters?
Ich habe jedoch einige Kenntnisse in dieser Hinsicht.
However, I do know something about it.
Es würde alle meine Kenntnisse in Anspruch nehmen.
It would require all the know-how I had.
Also, wie stand es um meine Kenntnisse in Biotechnologie?
So what did I already know about biotechnology?