Translation for "zum zerlegen" to english

Zum zerlegen

• to disassemble

Translation examples

to disassemble

Die haben keinerlei Anlaß, alles zu zerlegen.
no reason to disassemble anything.

Den restlichen Nachmittag wird er damit verbringen, sie zu zerlegen.
He’ll spend the rest of the afternoon disassembling it.

Er stand auf und fing an, den Käfig zu zerlegen.
He stood up and began to disassemble the cage.

Wie lange braucht er, um eine Leiche zu zerlegen?
How long does it take to disassemble a corpse?

Zerlegen und die Einzelteile in alle vier Winde verstreuen?
Disassemble it and scatter the parts to the four winds?

Einer der Männer hob sein Gewehr auf und fing an, es zu zerlegen;
One of the men picked up his rifle and commenced disassembling it;

Die Zerleger würden mich nicht berühren, weil ich als »nützlich« markiert war.
The disassemblers wouldn’t touch my body because I had been tagged as useful.

Wir führen hier Experimente an ihnen durch, füttern sie, beobachten, wie sie ihr Futter zerlegen.
We conduct experiments on them here, feed them, watch them disassemble their food.

Die Räume, in denen sie gewohnt hatten, waren dem Angriff der Zerleger zum Opfer gefallen.
The rooms they once shared had been carved away in the initial attack of the disassemblers;