Translation for "zugezogener vorhang" to english

Zugezogener vorhang

• drawn curtain
• be delayed curtain

Translation examples

drawn curtain

Abgeschlossene Türen, zugezogene Vorhänge.
Locked doors, drawn curtains.

Hinter zugezogenen Vorhängen leuchteten Lampen.
Dull vanilla lights flickered beyond drawn curtains.

Das breite Nachmittagsbett, das Dunkel zugezogener Vorhänge.
The wide afternoon bed, the dark of drawn curtains.

Besser die Straße als die zugezogenen Vorhänge und geflüsterten Unterhaltungen.
Better the street than these drawn curtains and whispered conversations.

Tito sah einen zugezogenen Vorhang im hinteren Teil des Raums.
Tito saw a drawn curtain on the other side of the room.

Randalls Blick huschte über die zugezogenen Vorhänge und den Schutzwall aus Büchern.
Randall glanced at the drawn curtains, the sheltering rows of books.

Und zugezogene Vorhänge waren kein eindeutiger Beweis, dass jemand zu Hause war.
And drawn curtains weren’t incontrovertible evidence that there was anyone home.

Er hatte am Fenster gestanden und gelegentlich durch die zugezogenen Vorhänge gespäht.
He’d been standing near the window, occasionally looking out the drawn curtains.

Die verriegelten Fenster wirkten schmutzig und die zugezogenen Vorhänge schmuddelig und fadenscheinig.
The latched windows looked greasy, the drawn curtains dingy and unwashed.