Translation for "zugesandt" to english

Zugesandt

• sent

Translation examples

sent

Er sollte uns nach Erhalt einer von ihm abzuschickenden Postkarte zugesandt werden.
It was to be posted to us on receipt of a postcard sent by him.

Nostromo hatte sie als Expertin aufgeführt. Ich habe ihr die Datei zugesandt.
She was listed by Nostromo as an expert. I sent it to her.

»Ich habe Sie Ihnen bereits zugesandt«, sagte Smiley geduldig.
‘I already sent it to you,’ said Smiley patiently.

Das Original werde ihm zusammen mit anderen Beweismitteln rechtzeitig zugesandt.
In due time the original would be sent to be included with any other gathered evidence.

Denn daran zweifelte ich keinen Augenblick, daß sie es war, die mir diesen Paradiesvogel zugesandt habe.
For I had not a moment’s doubt that it was she who had sent me this bird of paradise.

Es ist wie eine Art Botschaft, eine Chiffre, die mir von irgendwoher zugesandt wurde.
It is like a kind of message, sent to me from I do not know where; a cipher.

Ich habe hier Ihre Antworten auf dem Fragebogen vorliegen, den wir Ihnen zugesandt haben – Mafalda, geben Sie ihn mir.
I have your responses to the questionnaire that was sent to you here — Mafalda, pass them to me.

die ihm vor ein paar Tagen zugesandte Hörerliste enthielt dreißig Namen.
his class list, sent to him a few days before, showed thirty.

Er dachte anscheinend, sie könnte ihm ein Schmuckstück oder eine Locke ihres Haares zugesandt haben. Mrs.
He appeared to think that she might have sent him a trinket or a lock of her hair. Mrs.