Translation for "zugefroren" to english

Zugefroren

adjective

• frozen
• icebound

Translation examples

frozen adjective

Eine andere war zugefroren.
Another was frozen shut.

Der Teich ist zugefroren.
The pool will be frozen.

Aber wenn der Fluss zugefroren ist …
But if the river’s frozen . . .”

Der Fluß war zugefroren.
The river was frozen.

»Ist er wirklich zugefroren?«
“Is it really frozen?”

Alles ist zugefroren.
Everything’s frozen solid, he said.

»Der See ist zugefroren.«
‘The lake’s frozen over.’

Nicht einmal der Fluss, denn der war zugefroren.
Not even the river, which was frozen.

Der Fensterriegel war zugefroren.
The window catch was frozen shut.

icebound adjective

Darunter lagen Felshänge wie die Gestade der zugefrorenen Südsee.
Below them lay stony slopes like the shore of the icebound southern sea.

Kleine zugefrorene Seen lagen zwischen den Bäumen verstreut wie Schieferscherben.
Small icebound lakes lay scattered in among the trees like broken pieces of slate.

Wir überflogen gerade einen zugefrorenen See mit Dutzenden kleiner Inseln darin.
We were flying across an icebound lake that contained dozens of small islands.