Translation for "zu setzen über" to english

Zu setzen über

• to put over
• to cross

Translation examples

to cross

Wir setzen noch einmal über.
We’re doing one more crossing.

Ich nehme einen Balken und setze über.
I’m going to take a log and cross.

Es hat keinen Sinn, zweimal über die Themse zu setzen.
“There’s no point in crossing the Thames twice.

»Wir setzen gleich zur Landung an, Kapitän«, meldete Creutz.
"Coming in for landing, Captain," said Cross.

»Wir setzen zusammen über?«, freute sich der Dichter. »Ja.
‘Are we crossing the river today?’ the poet asked, happily. ‘Yes.

Ich überquere die Straße und setze meinen Weg zu meiner nächsten Verabredung fort.
I cross the street and head to my next destination.

»Wir setzen hier mit Booten über, solange es möglich ist«, sagte er.
“We’ll cross here by boat while it’s possible,” he said.

»Wenn du es so willst, setzen wir nach Griechenland über und begeben uns wieder in die Zivilisation.«
“If it's what you want, we'll cross to Greece and rejoin civilization.”

Nom Anor wagte es, sich im Schneidersitz auf den Boden zu setzen.
Nom Anor risked adopting a cross-legged posture on the floor.