Translation examples
»Der Goldrausch«, zirpte sie.
‘The gold rush,’ she chirped.
»Vielleicht«, zirpten die Spiddels.
Maybe, the spiddles chirped.
Sofort zirpt es laut.
There’s a loud chirp.
Ich werde helfen, zirpte er.
I will help you, he chirped.
«Angefangen mit meinem», zirpte Ricki.
"Starting with mine," chirped Ricki.
Ein Nachtvogel zirpte eintönig.
A night bird chirped monotonously;
»Nicht für uns«, zirpte Isabel mit einem Lächeln.
“Not for us,” chirped Isabel with a smile.
»Guten Abend«, zirpte sie.
‘Good evening!’ she chirped.
Wieder zirpte es. Wer ist diese Freundin?
It chirped again—Who is this friend?
Amos’ Handterminal zirpte.
Amos’ hand terminal chirped.
»Wenn man R2 glaubt, dann irgendwo am Mittleren Rand.« Der Droide zirpte. Mara sah R2-D2 an. »Ist das gut?«
“According to Artoo, we might be somewhere in the Mid Rim.” The droid cheeped. Mara looked at R2-D2. “Is that good?”