Translation for "zinswucher" to english

Zinswucher

• usury
• interest usury

Translation examples

usury

Besonders gerne zitierte Qutb die Protokolle der Weisen von Zion, jene berüchtigte Fälschung aus dem Rußland des 19. Jahrhunderts, als Beweis für eine angebliche jüdische Weltverschwörung, und er war der Überzeugung, daß »jeder, der die [muslimische] Gemeinschaft von ihrem Glauben entfremdet, ein jüdischer Agent sein muß«.57 Die Vorstellung, Kultur sei ein gemeinsames Erbe, das religiöse, rassische oder nationale Grenzen transzendiere, war in seinen Augen »einer dieser Tricks des Weltjudentums«, das »den politischen Körper der gesamten Welt zu infiltrieren« suche, um »weiterhin seine bösen Absichten verfolgen zu können«.58 Oberstes Ziel sei dabei der Zinswucher, durch den der Reichtum der gesamten Welt »in die Hände der jüdischen Finanzinstitutionen« fallen werde.
Qutb liked to quote that notorious nineteenth-century Russian forgery The Protocols of the Elders of Zion as evidence of worldwide Jewish conspiracies and was convinced that “anyone who leads [the Muslim] community away from its religion must be a Jewish agent.”4 He wrote that the idea of culture as a common human heritage, transcending religious, racial, and national barriers, was “one of the tricks played by world Jewry,” which sought to “infiltrate into the body politic of the whole world to perpetuate their evil designs.”5 At the top of these designs was usury, by which all the world’s wealth would fall “in the hands of Jewish financial institutions.”