Translation for "zinnoberrot" to english

Zinnoberrot

adjective

• vermilion

Translation examples

vermilion adjective

Oder genauer, zinnoberrot mit hellblauen Lichtflecken.
Rather, it was vermilion with clear blue highlights.

Das mit dem zinnoberroten Dach und den gegabelten Säulen?
The one with the vermilion roof and the forked columns?

Die Sonnenscheibe leuchtete zinnoberrot mit einem weißglühenden Kern.
The solar disk shone vermilion with a white-hot core.

Die vorherrschenden Farbtöne der Felsen waren Ocker und dunkles Zinnoberrot.
The predominant hues of the rocks were ochre and dark vermilion.

Ihre Sandalen ließen ein Fußkettchen und zinnoberrote Zehennägel sehen.
Her sandals revealed an ankle bracelet and toenails painted vermilion.

und sie waren zum Zweck der Unterscheidbarkeit erbsengrün oder zinnoberrot oder schwarz angestrichen ;
and they were painted pea-green, or vermilion, or black for convenience of distinction;

Kip floh, während die zinnoberrote Sonne den Nebel in Brand setzte.
Kip fled, the vermilion sun setting fire to the mists.

Der Kerl trug kein zinnoberrotes Buschhemd mehr und auch keinen Panamahut;
It wasn’t wearing a vermilion bush shirt or a panama hat any more;

Eine Stunde nach dem Untergang der Tänzer glühte der Himmel im Osten zinnoberrot auf.
An hour after the Dancers set, the eastern sky flushed vermilion.

Willem und er hatten das Regal in einem hellen Zinnoberrot gestrichen und ihre Bücher hineingestellt.
He and Willem painted the case a bright vermilion and loaded it with their books.