Similar context phrases
Translation examples
Die Größten von uns, also Samson, Trapani und A Kiong, waren die Schlittenhunde. Sie mussten ziehen und taten das mit großer Begeisterung.
The largest among us—Samson, Trapani and A Kiong—held the position of leaf-pullers, a title they were very proud of.
Außerdem hatte Sess inzwischen die beiden zusätzlichen Hunde, die er gewollt hatte – es waren eigentlich Howard Walpoles Hunde, sauer wie Essig, aber sie konnten gut ziehen.
Plus, Sess had gotten the two extra dogs he'd wanted--Howard Walpole's dogs, actually, sour as vinegar but good pullers.
Die titanischen, nahezu armlosen Schlepper, die den Kampfwagen zogen, machten ihren dumpfen Empfindungen mit gewaltigem Heulen und Brüllen Luft und begannen in verschiedene Richtungen zu ziehen, so daß der Kampfwagen schwankte und schlingerte.
The huge, nearly armless Pullers drawing the war-wagon vented great howls into the air and began running in diverse directions still leashed to the battle cart, which began to totter and weave as it was yanked every which way at once.
So sehr Kaiser Mahrys und vor allem Bischof-Vollstrecker Mhartyn optimistische Streitsucht kultivierten, Jahras bezweifelte, dass es überhaupt nur einen einzigen desnairianischen Adeligen gab, der sich auf die Vorstellung freute, in eine Seeschlacht gegen die Charisian Navy zu ziehen.
However optimistically belligerent Emperor Mahrys and—especially—Bishop Executor Mhartyn might be, Jahras doubted that any Desnairian aristocrat ever born could possibly look forward to the notion of fighting the Charisian Navy at sea.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test