Translation for "zeitgenossinnen" to english

Zeitgenossinnen

noun

• contemporary
• coeval

Translation examples

contemporary noun

Er erlebte Frauen, die sich von ihren Zeitgenossinnen in Bezug auf ihr Selbstverständnis und ihren Platz in der Gesellschaft deutlich unterschieden - und in der Folge auch hinsichtlich ihrer Beziehungen zu Männern.
He was experiencing women who were living beyond most of their contemporaries in terms of their assumptions about themselves and their place in society—and consequently in their relations with men.

Die Sansei und Yonsei waren Maya alle fremd, aber Diana viel weniger als die meisten - vielleicht etwas verschlossen, aber im Vergleich mit ihren exotischeren Zeitgenossinnen und den Kindern von Zygote erfreulich normal.
The sansei and yonsei were all strange to Maya, but Diana much less than most — a bit private perhaps, but compared to her more exotic contemporaries, and the Zygote kids, welcomely ordinary.

coeval noun

Jamila, erfuhr sie, war Britin der dritten Generation und unterschied sich in ihrer Sprache und Kleidung so wenig von ihren angelsächsischen Zeitgenossinnen, dass Ellie sich fragte, wie dies mit den Traditionalisten in der Moschee vereinbar war.
Jamila, she discovered, was third-generation British and in her speech and dress was so indistinguishable from her Anglo-Saxon coevals, that Ellie wondered how this went down with traditionalists at the mosque.