Translation for "zackenbarsch" to english

Zackenbarsch

noun

• grouper

Translation examples

grouper noun

Ulyatt lächelte, ein leutseliger Fisch, ein Zackenbarsch.
Ulyatt smiled, a genial fish, a grouper.

Einen umherstreifenden Korallen-Zackenbarsch mit seinem ständig unzufriedenen Gesichtsausdruck.
A roving coral grouper, with its look of perpetual dissatisfaction.

Am Ende des Tages hatten sie einen Zackenbarsch, einen Wahoo und drei Schnapper gefangen.
At the end of the day, the catch was one grouper, one wahoo, and three snappers.

Ein ganzer Zackenbarsch, gedünstet und gewürzt. Und Bree? Würde niemals davon erfahren. Wir legten los.
And a whole steamed and spiced grouper. Definitely not telling Bree. We dug in.

Da unten gibt es eine ganze Menge Fische: Glasfische, Beilfische, Zackenbarsche – und wenn du Glück hast, siehst du vielleicht sogar einen Hai.
There’s plenty of fish down there. Glassfish, hatchetfish, groupers – maybe you’ll be lucky and see a shark.

Erst passierte gar nichts, aber dann zog etwas an der Leine, und Marley holte den größten Zackenbarsch an Deck, den die Dorothy seit einem Jahr gefangen hatte.
At first nothing happened but then there was a tug and Marley reeled in the biggest grouper the Dorothy had caught all year.

Die legale Beute, darunter der Lippfisch, ein Zackenbarsch und zwei Feuerfische, steckte er in einen Netzbeutel und achtete dabei auf die Stacheln der Feuerfische.
The legal items, including the wrasse, a grouper, and two lionfish, he pushed into another mesh sack, wary of the lionfish spines.

Der Hüter bemerkte, dass er eines seiner vielen Avatarbilder durch die Verbindung projizierte und die beiden Männer derzeit einen zwei Meter langen Zackenbarsch vor sich sahen.
The Warden realized it was projecting one of its many avatar images through the link, and that the two men were now looking at a two-metre-long grouper floating before them.

Joyce hat die meisten dieser Fische bisher nur in den Büchern ihres Vaters gesehen: Thunfische, Goldbrassen, Seebarben, Meeräschen, Zackenbarsche, Miesmuscheln, Krebse, riesige Kammmuscheln und winzige Hammerhaie.
Joyce has seen most of these fish only in her father’s reference books: tuna, snappers, goatfish, mullets, groupers, mussels, crabs, giant scallops and miniature hammerhead sharks.

Und das geschah in der schlimmstmöglichen Zeitspanne im biologischen Kalender: Nicht nur Schalentiere, sondern auch Blauflossen-Thunfische, Zackenbarsche, Schnapper, Makrelen, Schwertfische und Speerfische laichten in diesen entscheidenden Monaten.
And this was all happening at the absolute worst possible moment on the biological calendar: not only shellfish, but also bluefin tuna, grouper, snapper, mackerel, swordfish, and marlin were all spawning during these same key months.