Translation for "wohlfahrtspflege" to english

Wohlfahrtspflege

• welfare
• welfare care

Translation examples

welfare

Während dieser langen Zeit war er ununterbrochen als Wohlfahrts-Kommissionsvorsteher beziehungsweise Wohlfahrtspfleger tätig.
For an unbroken period of years he served as welfare official, resp. head of welfare.

Hier in Caraolos hatten alle möglichen Leute, Palmach-Angehörige, Wohlfahrtspfleger, Ärzte und Lehrer versucht, durch die Wand seiner Verbitterung an ihn heranzukommen;
At Caraolos a dozen welfare people and doctors and teachers and Palmachniks tried to reach him and break through his wall of bitterness, but Dov trusted no one and wanted no one near him.

Gleichzeitig ersuchen die Versammelten dringend um eine Ermäßigung des Standgeldes, da sie nicht in der Lage sind, unter den gegebenen Verhältnissen auch nur annähernd ihren Verpflichtungen nachzukommen, und der Wohlfahrtspflege der Stadt zur Last fallen würden.
At the same time, we urgently request a reduction in the rate for a stall, since as things stand we are not in a position to fulfil our responsibilities, and would only fall burden on the welfare resources of the city.