Translation for "wischspuren" to english

Wischspuren

• wipe marks
• wiping traces

Translation examples

wipe marks

Er stellte auf dem Steuerrad und dem Armaturenbrett Wischspuren fest.
He found wipe marks on the steering wheel and dashboard.

Bei näherer Untersuchung ließen sich an der Kühlschranktür Wischspuren ausmachen.
The refrigerator door on close examination showed wipe marks.

Sie war nicht abgeschlossen, und sowohl auf dem Knopf innen als auch auf dem außen waren Wischspuren.
It was unlocked and there were wipe marks on both the inside and the outside knobs. Okay.

Ich habe sogar den Laser benutzt, aber nichts außer Wischspuren vom Saubermachen gesehen.
I mean, I even put on the laser. Didn’t see a thing but wipe marks where the room had been cleaned up.

Innen und außen am Fenster waren Wischspuren, und im Teppich Fußabdrücke, dort, wo er sich auf den Boden fallen ließ und dann durch das Zimmer ging.
There were wipe marks outside and inside the window, and imprints of his feet in me carpet same-c t, the floor and then walked across the room.

Dafür haben wir vier verschiedene Paar Fußabdrücke gefunden, die zur Tür führen. Aber nach den Wischspuren zu beiden Seiten der Abdrücke zu urteilen, gehe ich davon aus, dass sie entstanden sind, nachdem der Mörder das Zelt verlassen hatte.
We found four sets of footprints leading to the door, but from the wipe marks I found on either side of them I reckon they came after the killer left.