Translation for "wirklich intelligent" to english

Wirklich intelligent

• really intelligent
• really smart

Translation examples

really intelligent

Ich sehne mich nach ein paar wirklich intelligenten Freunden.
I long for some really intelligent friends.

Jeder wusste, dass sie nicht wirklich intelligent waren, nicht einmal wirklich empfindungsfähig.
Everyone knew they were not really intelligent, not really sentient.

Natürlich würde ein wirklich intelligenter Vogel eine ganz andere Sache sein.
Of course a really intelligent bird would be a different matter.

Er nimmt Rücksicht auf Louise. Ist sie wirklich intelligent?« »Ja.
He’s thinking of Louise.—Is she really intelligent?’ ‘Yes.

Sollte es da draußen wirklich intelligente Außerirdische geben, dann werden wir doch wohl mit ihnen reden können!
If there are really intelligent aliens out there, surely we can talk to them.

Selbst wenn die Skorps nicht wirklich intelligent sind, könnten sie eine tödliche Bedrohung sein – oder ein nützliches Werkzeug.
Even if they are not really intelligent, the scorps could be a deadly menace—or a useful tool.

Da sie nicht wirklich intelligent war, würde sie ihre Gefangenschaft gelassen ertragen und Eier zu Tausenden produzieren.
Not really intelligent, she would placidly endure her confinement, producing eggs by the thousands.

Ohne wirklich intelligent zu sein, sind sie doch schlauer als die Orang-Utans, bei denen sie durch herrisches Auftreten erreichen, was sie wollen.
Without being really intelligent, they are much more cunning than the orangutans. They get whatever they want out of the latter by playing on their pride.

really smart

Shandor mag ja gefährlich sein, doch wirklich intelligent war er noch nie.
Shandor might be dangerous but he wasn't really smart. He just thought he was.

Ich meine, er ist groß und kräftig, in gewisser Weise sieht er auch gut aus, und er ist wirklich INTELLIGENT.
I mean, he's big and strong, and he's a good-looking guy in his way, and he's really smart.

Natürlich, wenn ich wirklich intelligent gewesen wäre, dann hätte Savannah gar nicht erst jemanden gebraucht, der sie aufnahm.
Of 'course, if I'd been really smart, Savannah wouldn't have needed anyone to take her in.