Translation for "winkeltest" to english

Winkeltest

• angled
• angle test

Translation examples

angled

„Dort, dort drüben!“, schrie er und winkelte die Flügel an.
“There, over there!” he shouted, angling his wings.

Er winkelte seine Klinge an und ließ das herannahende Feuer einfach davon abprallen.
He angled his blade and let the incoming fire ricochet off it.

Goth winkelte einen fast erfrorenen Flügel an und kreiste über dem wüsten Gelände.
Goth angled a nearly frozen wing and circled over the barren terrain.

Ich wippte mit dem Pelvis und schwenkte die Hüften und winkelte die Gelenke ab.
I pounded my pelvis and humped my hips and socked my sockets out at right angles.

Sie winkelte ihre Arme an, hob dieses Mal beide Ellenbogen und rammte sie ihm in den Bauch.
She angled her arms, lifted both of her elbows this time, and then slammed them home.

Als er zum See hinabglitt, winkelte er seine Schwingen an und bremste seine Landung mit zwei Flügelschlägen ab.
Angling its wings, it banked down towards the lake, giving two breaking flaps as it landed.

Dann winkelte er den Kessel an, so daß ein großer Strom Eintopf herausfloß, gegen die Gitterstäbe klatschte und in seinem Mund verschwand.
Then did he angle the pot in such a way that a great torrent of stew burst forth to splash against the bars and enter his mouth.

Jessie hob langsam die Hände und winkelte die Arme ein wenig an, damit die Fäuste nicht gegen die Unterseite des Regals drückten.
Jessie lifted her hands slowly, holding her arms out at a slight angle so her fists wouldn't fetch up on the underside of the shelf.

Sie winkelte die Krempe ihres breitrandigen Huts keck gegen die Sonne und ließ die Arme schwingen, während sie mit federnden Schritten weiter nach unten lief.
She angled her broad-brimmed hat jauntily against the sun and swung her arms as she loped on down.

Geschickt winkelte sie ihren Fuß an, ließ ihn in einen der schweren gelben Gummistiefel gleiten und wiederholte das Ganze mit dem anderen Fuß.
So instead of struggling into the pair of heavy yellow rubber boots, she expertly bent one foot, angled it just right, and slid it in. Then she did the same with the other.