Translation for "wieso" to english

Wieso

adverb

• why

Translation examples

why adverb

Die Frage ist wieso, nicht wieso nicht.
The question is why, not why not.

»Wieso, Hastings – wieso?«
Why, Hastings - why is that?

Aber wieso? Wieso sollte sie das tun?
But why? Why would she do that?

Wieso? Wieso ausgerechnet in solchen Momenten?
Why? Why precisely at the exact moment?

»Wieso machst du das, Tommy? Wieso …«
Why are you doing this, Tommy? Why?…

»Wieso funktioniert es nicht? Wieso?«, jammerte ich.
"Why isn't it working? Why?" I wailed.

»Und wieso nicht dort?«
“And why not there?”

»Lassen wir das Thema – bitte.« »Wieso?« Wieso?
"Let's not talk about it, eh?" "Why not?" Why not?

„Wieso?“ Armin klang verdutzt. „Wieso was?“
“Why?” Armin sounded confused. “Why what?”