Translation for "warum o" to english

Warum o

• why o

Translation examples

why o

Das ist das Warum, o Kinder der Erde.
That is the why, O children o’ the earth.

Seine Pupillen waren riesig, das Violett kaum noch zu erkennen. „Wir müssen damit aufhören.“ Was? Warum?„O…kay.“
His pupils were huge, swallowing all that violet. “We have to stop.” What? Why? “O-okay.”

»Warum, o Volk der Noldor«, rief er, »warum sollten wir weiter den neidischen Valar dienen, die uns auch in ihrem eignen Reich vor ihrem Feinde nicht zu schützen vermögen?
'Why, O people of the Noldor,' he cried, 'why should we longer serve the jealous Valar, who cannot keep us nor even their own realm secure from their Enemy?

Warum O-Yumi sich für den rothaarigen Engländer entschieden hatte, war klar: Er war wesentlich reicher, besaß ein großes, schönes Haus und nicht nur einen einzigen Diener, sondern ganze acht.
The reason why O-Yumi-san had chosen the red-haired Englishman was clear: he was much richer, he had a big, beautiful house and eight servants, not just one.

Fandorin, der sich streng verboten hatte, darüber nachzudenken, warum O-Yumi heute nicht kommen konnte, rief die Logik zu Hilfe. Er hatte eine schwierige Aufgabe vor sich und mußte eine Lösung finden – nichts leichter als das für einen Anhänger der analytischen Theorie, sollte man meinen.
Strictly forbidding himself to think about the reason why O-Yumi had not been able to come this time, Erast Petrovich called on logic to help: if there is a difficult problem, a solution has to be found – what could possibly be easier for a devotee of analytical theory? And what was the result?