Translation for "wiederaufstehung" to english

Wiederaufstehung

• resurrection

Translation examples

resurrection

Alle ihre Töchter durften ihrer Wiederaufstehung beiwohnen, aber Zeuginnen ihres Sterbens durften nur die Töchter der Könige sein. Der Tod war heilig. Der Tod war nicht öffentlich.
All her daughters might witness her resurrection, but only the daughters of kings might watch her die. Death was sacred. Death was holy. Death was private.

Er hatte zu seiner Belustigung Spitznamen für die anderen zwei Omnius-Kopien erfunden, ähnlich wie er Gilbertus als »Mentat« oder wie Omnius Primus den Roboter nach seiner angeblichen Wiederaufstehung im Anschluss an die totale Auslöschung spöttisch als »Märtyrer« bezeichnete.
Previously, for his own amusement, he had created nicknames for the other two everminds, just as he called Gilbertus “Mentat,” or as Omnius Prime used the derisive “Martyr” to refer to the independent robot after his supposed resurrection from total erasure. In his mind, Erasmus had dubbed Seurat’s gelsphere update “SeurOm,”