Translation examples
Dann begann der Wiederaufbau.
Then the reconstruction began.
An den Wiederaufbau zu glauben.
To believe in reconstruction.
»Der Wiederaufbau«, flüsterte Carolyn.
"The reconstruction," Carolyn whispered.
Um beim Wiederaufbau zu helfen.
said Imran, “to help with the reconstruction.
Der Wiederaufbau ging weiter, aber nur sehr langsam;
The reconstruction was continuing, but only slowly;
Sie könnten den Wiederaufbau fördern.
You could aid reconstruction.
Der Wiederaufbau würde mehr als schwer werden.
Reconstruction was going to be beyond hard;
Und keine von beiden sind für einen Wiederaufbau unter Beteiligung aller.
And neither like the reconstruction joined by all.
Ich hatte das Beben und den Wiederaufbau mitgemacht.
I had been through the Quake and the reconstruction;
Und an den Wiederaufbau gehen.
And start rebuilding.
Das Renatasia wiederaufbauen?
Rebuild Renatasia?
Andere werden ihm folgen und alles wiederaufbauen.
Others will come to rebuild.
Nur, daß Sie einen Teil wiederaufbauen.
Just to rebuild a part.
So war es bei seinen Wiederaufbau-Projekten gewesen.
That was what happened with his rebuilding projects.
Ich brauche jemanden, der sie wiederaufbauen kann.
I need somebody to rebuild it.
Seit dem Wiederaufbau nach dem Krieg.
Since the rebuilding after the war.
erst dann kann der Wiederaufbau beginnen.
only then can rebuilding begin.
Er wird wiederaufbauen, was wir zerstört haben.
He'll rebuild as fast as we knock down.'
Wir brauchen sie für den Wiederaufbau.
We will need them to help us rebuild.