Translation for "wieder zusammengesetzt" to english

Wieder zusammengesetzt

• reassembled

Translation examples

reassembled

Die Gewehre waren zum Großteil wieder zusammengesetzt.
The guns were mostly reassembled.

Es dreht sich, wird immer wieder neu zusammengesetzt.
It rotates and reassembles itself.

Jetzt habe ich ihn fast vollständig wieder zusammengesetzt.
Now I am almost done reassembling him.

Bald würde sich DomDaniel zusammengesetzt haben und Hackfleisch aus ihm machen.
Soon DomDaniel would ReAssemble and he’d be cat food.

Jason hatte das Gefühl, neu zusammengesetzt zu werden, eine Schicht nach der anderen.
Jason felt like he was being reassembled, one layer at a time.

Der Doktor schaute von dem Wirrwarr aus abgeschraubten und wieder zusammengesetzten Schaltkreisen auf.
The Doctor looked up from a maze of dismantled and reassembled circuitry.

Alles, was in diese Umgebung hineingelangt, ist nichts weiter als Energie oder Material, das bei Bedarf neu zusammengesetzt wird.
Everything that enters this environment is nothing but fuel or materials to be reassembled, if needed.

Nachdem er das Walkie-Talkie wieder zusammengesetzt hatte, drückte Wayne den Knopf. »Hier Digger.
Wayne pressed the button on the reassembled walkie talkie. “Digger here.

Anakin bemerkte, dass er das Komlink wieder zusammengesetzt hatte, ohne überhaupt darüber nachzudenken.
Anakin realized he’d reassembled the comlink without even being conscious of it.

Wir müssten uns auf Windsegel verlassen, bis der Käfig sauber und wieder zusammengesetzt ist.
We would be forced to rely on wind-powered sails until the cage could be cleaned and reassembled.