Translation for "wie nadel" to english

Wie nadel

• like needle
• as needle

Translation examples

like needle

Du hast gesagt, dass dann keiner Verdacht schöpfen würde.« Sie schaute nach rechts und nach links. Ihre Stimme war so dünn wie Nadel und Faden.
You said theyd all believe it. She looked left and right, her voice like needle and thread.

as needle

Er hat mich mit einer Nadel gestochen. Es war eine Nadel!
He used a needle on me-it was a needle!

»Nadel! Nadel! Hast du eine Nadel?« Natürlich verstand sie ihn nicht.
'Needle! Needle! You got a needle!' Of course she didn't know what he was talking about.

»Da ist keine Nadel.«
There is no needle.

Sie war nur eine Nadel.
She was just a needle.

Steward spürte, wie eine Nadel – eine andere Nadel – in seinen Schenkel stach.
Steward felt a needle—another needle—jab his thigh.

Mit der glänzenden Nadel?
With a shiny needle?

Das Pieken einer Nadel.
The sting of a needle.

»Stammt das von einer Nadel?«
Is that from a needle?

Die Nadel drang ein.
The needle went in.

Eine Nadel im Heuhaufen.
A needle in a haystack.