Translation for "wertfrei" to english

Wertfrei

adjective

• unbiased
• unbiassed
• valueless

Translation examples

valueless adjective

Daher ist diese gewaltige globale wissenschaftliche Infrastruktur als solche ein wertfreies Gerippe, wie funktionell auch immer sie sein mag.
Thus this enormous global scientific infrastructure is, in itself, a valueless skeleton, however functionally efficient it might be.

Und wirklich war jede objektivierbare Entität und jeder objektivierbare Prozeß, der sich in einer wertfreien, empirischen, monologischen, prozeßhaften Es-Sprache beschreiben ließ.
What was real was any objectifiable entity or process that could be, described in valueless, empirical, monological, process it-language.

Wenn wir eine Person, einen Gegenstand, eine Szene, eine Situation, eine Begegnung beschreiben, betrachten wir sie nur selten als wertfreie, objektive Größe.
Hardly ever, in describing a person, an object, a scene, a situation, an interaction do we see it as just a valueless, objective entity.