Translation examples
Alle schienen geistesabwesend, in sich gekehrt.
Everyone seemed distracted, brooding.
Sie wirkte geistesabwesend, vermutlich weil sie es auch war.
She seemed distracted, mainly because she was.
Weide schüttelte geistesabwesend den Kopf.
Willow shook her head, distracted.
Er sah müde, traurig, geistesabwesend aus.
He looked tired, sad, distracted.
Ihr Vater nickte und wirkte geistesabwesend.
Her father nodded, looking distracted.
Der Fürst senkte wie geistesabwesend das Haupt.
The prince lowered his head as if distracted.
Das Mädchen nickte geistesabwesend. »Ich weiß.
The girl nodded, distracted. "I know.
Heute schien sie gedankenverloren, geistesabwesend, in sich gekehrt.
Today she was distracted, preoccupied, thoughtful.
Herzog Ormin antwortete mit einem geistesabwesenden ›Hmmm‹.
Duke Ormin gave a distracted, "Hmm."
»Zerstreuung«, sagte Charles Ridgeway geistesabwesend.
‘Distracted,’ said Charles Ridgeway thoughtfully.