Translation for "weltraumbehörde" to english

Weltraumbehörde

• space agency
• space authority

Translation examples

space agency

Die Weltraumbehörden hatten immer Prozeduren für solche Eventualitäten.
The space agencies had always had procedures for such eventualities.

Bis zu diesem Moment hatte er nie mehr an das Gespräch mit dem Psychologen der Weltraumbehörde gedacht.
Until now, he had almost forgotten that conversation with the Space Agency psychologist.

Mitarbeiter der Weltraumbehörde erwägen die Möglichkeit, daß sich bei den Baurobotern ein Reproduktionsfehler eingeschlichen hat.
Space agency officials say they suspect a reproduction error may have infected the buglike builder robots.

Aurora (Kapitel 9) ist wirklich der Name eines ehrgeizigen neuen Programms für die Erforschung des Weltraums, das von der Europäischen Weltraumbehörde ESA aufgelegt wurde.
Aurora (chapter 9) is actually the name of an ambitious new program of space exploration put together by the European Space Agency.

Ein Freund, der bei der Weltraumbehörde arbeitet, hat mir Satellitenbilder der Insel Saradkov gezeigt, die vor Kurzem aufgenommen worden sind, mit Radar und was weiß ich.
A friend who works for our Federal Space Agency showed me some recent satellite images of Saradkov taken by radar, or I don’t know what.

Die ›Aliens-unter-uns‹-Manie war bereits abgeflaut, als er noch ein kleiner Junge war, doch noch 2020 und später wurde die Weltraumbehörde immer wieder von Verrückten belästigt, die behaupteten, von Besuchern von anderen Welten kontaktiert – oder gar entführt – worden zu sein.
Although the “Aliens are among us” mania had already subsided when he was a boy, even as late as the 2020s the Space Agency was still plagued by lunatics who claimed to have been contacted – or abducted – by visitors from other worlds.

space authority

Kurz nach der Entdeckung Galileos hatte die Weltraumbehörde eine Basis an der westlichen Küste eines der Kontinente errichtet.
SHORTLY AFTER THE Galileo’s discovery, the World Space Authority had established a base on the western coastline of one of the continents.