Translation examples
Der weichste Durchgang zum Gehirn.
The softest way to the brain.
Die Kleidung war das Weichste an ihr.
They were the softest things about her.
Gold ist von allen Metallen das weichste, mein Junge.
Gold is the softest metal, boy.
Weichste Kleidung, wollig, dicht;
Softest clothing woolly bright;
Sie mußte auf seinen weichsten Teil zielen.
Go for the softest part of him.
Eher wie die weichsten Luftkämme.
More like the softest combs of air.
Das weichste Leder, der zierlichste Schnitt.
The softest leather, the most delicate design.
Vom weißen Todesboten mit den weichen Schwingen,
By white death floating by on softest sails
Sie schlafen in den weichsten Betten in den besten Hotels.
They sleep on the softest beds in the best hotels.
Es war das weicheste, was er seit Jahren berührt hatte.
It was the softest thing he had touched in years.