Translation for "wasserstellen" to english

Wasserstellen

noun

• watering place

Translation examples

watering place noun

An einer Wasserstelle bestand immer die Möglichkeit eines Hinterhalts.
There was always the possibility of an ambush at a watering place.

An der Wasserstelle bachaufwärts waren viele Männer und Pferde.
The watering-place upstream was busy with men and horses.

Jer: (P) — Eine Wasserstelle in einem sonst trockenen Gebiet.
jer: (P) A watering place in an otherwise arid region.

Er beschrieb detailliert jeden Tagesmarsch und gab sogar die Entfernungen zwischen den Wasserstellen an.
He detailed each day's march, with mileages between watering places.

So weit die Erinnerung zurückreichte, hatte die Wasserstelle Makor geheißen, die Quelle.
The watering place had always been known in memory if not in speech as Makor, the source.

Kane verließ Sembrano vor der sommerlich frühen Dämmerung und rückte entlang einer Linie von Wasserstellen vor, die direkt auf Sandotneri zielte.
Kane left Sembrano before the summer's early dawn, advancing along a line of watering places that led to Sandotneri.

Bei einem kurzen Streifzug durch den Wald hatte er herausgefunden, daß ein kurzes Stück stromauf eine viel benutzte Wasserstelle war. Aus dem breitgetretenen Schlamm an beiden Ufern war zu ersehen, daß alle möglichen Arten von Tieren in großer Zahl hierher zur Tränke kamen.
He had noted during the brief incursion he had made into the forest that a short distance up-stream from his tree there was a much-used watering place, where, from the trampled mud of either bank, it was evident beasts of all sorts and in great numbers came to drink.