Translation for "wankelmütigkeit" to english

Wankelmütigkeit

noun

• fickleness
• inconstancy

Translation examples

fickleness noun

Vielleicht könnte er ihr ihre Wankelmütigkeit von vorhin ja vergeben.
Perhaps he could forgive her for her earlier fickleness.

»Ich dachte mehr an die Wankelmütigkeit im Geschmack der Kunden«, meinte er lächelnd.
`I was thinking more of the fickleness of consumers' taste,' he smiled.

inconstancy noun

Da Supaari VaGayjurs eigener Wohlstand die Darjan-Linie bereichern würde, gewann das Höchstedle Patrimonium von Inbrokar ohne die Gefahr unziemlicher Wankelmütigkeit einen dritten Zweig hinzu: eine ideale Vervielfältigung der Abstammungslinien ohne Teilung des Erbes.
Since Supaari VaGayjur’s own wealth would endow the Darjan, the Most Noble Patrimony of Inbrokar gained a third sept without any hint of unseemly inconstancy: an ideal multiplication of descent lines with no division of inheritance.