Translation for "wanen" to english

Wanen

• wan
• vanir

Translation examples

wan

Nun musste Obi-Wan ihm vertrauen. Obi-Wan blieb stehen.
Obi-Wan had to return the favor. Obi-Wan stopped short.

»Was ist denn, Obi-Wan?«
“What is it, Obi-Wan?”

(zu Luke:) Ja, Obi-Wan Kenobi, Obi-Wan Kenobi.
[To Luke:] Aye, Obi-Wan Kenobi, Obi-Wan Kenobi.

Besteht Gefahr, Wan?
Is there danger, Wan?

»Dann nenn uns Obi-Wan und Siri«, sagte Obi-Wan.
"Then you can call us Obi-Wan and Siri," Obi-Wan said.

Obi-Wan und Siri gingen schnell zu ihm und Obi-Wan stellte sich vor.
Obi-Wan and Siri hurried over, and Obi-Wan introduced himself.

»Geht weg«, gab eine gedämpfte Stimme zurück. »Ich bin es, Obi-Wan!« »Obi-Wan!
a muffled voice answered. "It's Obi-Wan!" "Obi-Wan!

Und er hatte Obi-Wan.
And he had Obi-Wan.

Wenn ich nur mit dem Wan reden könnte.
If I could talk to the Wan ....

Nicht einmal von Obi-Wan.
Not even from Obi-Wan.

vanir

Den Asen und Wanen reichte es, ihn für alle Ewigkeit zu binden, aber mir war das nicht genug.
“The Aesir and Vanir were satisfied just to bind him for eternity, but that wasn’t enough for me.

Vor Jahrtausenden, als die Götter der Asen und Wanen ihren Krieg beendeten, spien wir allesamt in ein goldenes Gefäß.
Millennia ago, when the Vanir and Aesir gods ended their war, all of us spit into a golden cup.

Der vierte Gott war mir noch nie begegnet, aber ich erkannte ihn durch Njörds holografische Vorführung: Kvasir, der lebende Friedensvertrag zwischen Asen und Wanen.
The fourth god I had never met, but I recognized him from Njord’s holographic show-and-tell: Kvasir, the living peace treaty between the Aesir and Vanir.