Similar context phrases
Translation examples
Ein Waldsee, und der Untergrund ist aus Sand und nicht aus Schlamm oder Gestein!
He was inland at a forested lake where there should only have been mud or rock, and instead there was sand!
Als ich das aussprach, hatte ich ein Gefühl, als müsste ich in einen dunklen Waldsee springen.
As I said it, I had the feeling that I was expected to jump into some dark forest lake.
Auch den Stollentroll verkniff ich mir und schilderte lieber ausführlich meinen dramatischen Sturz in den Waldsee.
I also forbore to mention the Troglotroll, preferring instead to give a detailed account of my dramatic, metamorphotic plunge into Great Forest Lake.
Aber wegen dieser alten Geschichten dürfen wir nicht verrückt werden und mit dem Messer Wölfe zerstückeln, nur weil irgendein Tier in einem Waldsee geschwommen hat.
But we mustn’t be silly about these old stories and start cutting up wolves with a knife just because some animal swam in some forest lake.
Dann folgte er Serena und stellte sich vor, wie es wäre, neben ihr zu schwimmen, wie sie beide sich ganz allein nackt in diesem einsamen Waldsee tummelten, sich küssten…
He followed Serena toward the reeds, already imagining how it would be to swim beside her, just the two of them stroking naked through this lonely forest lake, kissing each other. . . .
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test