Translation for "waffenhände" to english

Waffenhände

• gun hands
• arms hands

Translation examples

gun hands

Aber seine Waffenhand zittert.
But his gun hand is trembling.

Er hielt immer noch das Gelenk ihrer Waffenhand umklammert, und seine Linke traf sie hart ins Gesicht.
Still gripping the wrist of her gun hand, he slugged her hard in the face with his left fist.

»Ich wusste nicht, dass Sie Ihre Schwester verloren haben«, sagt Lenzen, und seine Heuchelei lässt meine Waffenhand zittern.
‘I didn’t know you’d lost your sister,’ says Lenzen, and his hypocrisy makes my gun hand tremble.

Er tötete einen seiner Kumpane, und Honor zertrat ihm beim Herumwirbeln zu einem anderen Angreifer die Waffenhand unter dem Absatz.
He fired wildly as he went down, killing one of his own companions, and her boot pulped his gun hand as she turned on yet another.

Ein genaues Zielen war zwar schwierig, da die Waffenhand an die Armlehne gekettet war, aber ich richtete die Plasmawaffe trotzdem auf die Mitte seines Körpers.
It was hard to aim properly with my gun hand cuffed to a chair arm, but insofar as I was able I pointed the plasmic squarely at the center of historso.

Luke konzentrierte sich auf die Gewehre und verteidigte sich. Juun und Han mit dem Lichtschwert und der Macht, indem er Waffenhände abhackte und Kugeln zurückschlug.
Luke concentrated on the weapons, defending himself, Juun, and Han with his lightsaber and the Force, lopping off gun hands and deflecting aims.

„Strecken Sie Ihre Waffenhand aus“, sagte Batman, glitt leise von seinem Platz und stand im nächsten Moment vor Gordon auf dem Dach.
“Hold out your gun hand,” Batman said, slipping down quietly from his perch to stand on the roof in front of Gordon.

Er hob seine Waffenhand in Richtung Pendergast, ließ sie wieder fallen, hob sie erneut. »Ade, Dr. Slade«, sagte Pendergast.
He raised his gun hand toward Pendergast, let it fall back, raised it again. “Good-bye, Dr. Slade,” Pendergast said.