Translation for "die hand der waffen" to english

Die hand der waffen

• the hand of arms
• the hand of weapons

Translation examples

the hand of weapons

tote Hände schwangen Waffen, aber nicht gegen die Lazar.
Dead hands lifted weapons but not against the lazar.

Die Dschinn-Krieger hatten keine Hände – ihre Waffen waren Teil ihres Körpers.
The warrior jinn had no hands—their weapons were part of their bodies.

Sie durchquerte den Raum zum Lift hin, hielt den improvisierten Sack in der einen Hand, die Waffe in der anderen.
She crossed the room to the lift, clutching the improvised sack in one hand, the weapon in the other.

diszipliniert bildeten sie Reihe um Reihe, die Schilde vor sich haltend und in der freien Hand die Waffe.
Shield in one hand and weapon in the other, they stood shoulder to shoulder in disciplined rows.

Einige Hände hielten Waffen, andere wiederum Geräte, deren Bestimmung dem Cimmerier unklar war.
multiple arms outstretched, some of its hands grasping weapons, others holding implements of no readily discernible function.

Er redet dauernd davon, dass seine Hände tödliche Waffen sind! Wieso hat er sich dann nicht gewehrt?
He’s always going on about how his hands are weapons of death and why didn’t he use his karate?”

Ihre Blicke galten nur Morgaine, Blicke, die sie zornig erwiderte, in ihrer Hand eine Waffe, die schneller den Tod bringen konnte als ihre Bögen.
They only stared at Morgaine, and she at them, furiously, in her hand a weapon that could deal death faster than their arrows.