Translation for "wachszylinder" to english

Wachszylinder

• wax cylinder
• wax cylinders

Translation examples

wax cylinder

Jetzt kamen sie mir eher vor wie Aufnahmen auf Wachszylindern.
Now those recordings were on wax cylinders.

Und ihr könnt mir glauben, an Wachszylinder kann ich mich gut erinnern.
And believe me, I remember wax cylinders.

«Das sehe ich», sagt Boyd und greift nach einem Wachszylinder mit der Aufschrift ‹Muschi-Kerze›.
‘I see that,’ Boyd says, picking up a fat white wax cylinder with a label that reads ‘Pussy licking candle’.

Judah kramte ein Bündel Blätter und drei Wachszylinder aus seinem Felleisen. »Vom Rat«, erklärte er.
From his satchel Judah brought out papers and three wax cylinders. “From the Council,” he said.

Rotierende Wachszylinder waren die letzte zugelassene Wiedergabetechnik, und für ihren Betrieb war eine jährlich zu erneuernde und vom Rat bestätigte Ausnahmeregelung erforderlich.
Wax cylinder was the last of the replay methods allowable, and ownership could be undertaken only with a yearly exemption, approved by the Council.

Und außerdem hörte ich mir in Abständen die einzige, von Edison gefertigte Aufnahme Whitmans an: Er rezitiert vier Zeilen aus «America», eine digitale Aufzeichnung von einem Wachszylinder.
And then I would listen at intervals to the one extant recording of Whitman, made by Edison: he recites four lines from “America,” a digital transfer from wax cylinder.

Als Thomas Edison in den Trichter seines Tonwiedergabegerätes sprach, versetzte er damit eine Membran in Schwingungen, wodurch eine Nadel, die mit ihr verbunden war, eine Linie auf einen sich drehenden Wachszylinder zeichnete.
When Thomas Edison spoke into the horn of his sound reproducer, the vibration of his voice against a diaphragm moved a needle linked to that diaphragm, and scratched a variable line on the rotating wax cylinder.

Werkbänke stehen unter Regalen mit reihenweise Instrumenten: Morsetasten, Telephonhörer, große Phonographen, aus denen Papierstreifen hängen, Wachszylinder, Flaschen, Gegenstände und Apparate, deren Namen und Funktion Learmont nur erraten kann.
Benches of machinery lie under shelves on which sit rows of instruments: telegraph tappers, telephone receivers, large phonograph machines with strips of paper hanging from them, wax cylinders, bottles, objects and instruments whose name and function he can only guess at.

Sie horten Gemälde, Skulpturen, Erstausgaben … In Texas lebt ein Ölbaron mit einer Sammlung früher Tonaufnahmen auf Wachszylindern, die eine Million Dollar wert ist. Ein anderer besitzt sämtliche zwischen 1910 und 1955 erschienenen Groschenromane im Bereich Western, Science-Fiction und Horror.
‘They pile up paintings, sculpture, first editions … there’s an oilman in Texas who’s got a collection of early wax-cylinder recordings worth a million dollars, and another one who’s got a complete run of every western, science fiction, and shudder-pulp magazine published between 1910 and 1955.