Translation for "vorwärtsgetrieben" to english

Vorwärtsgetrieben

verb

• urge on

Translation examples

urge on verb

Stunden später war das Inferno ein schrumpfender Pilz am Horizont, und die Bounder jagte von einem frischen Wind vorwärtsgetrieben über die Wellen.
Hours later the Inferno was a dwindling mushroom on the horizon, and the Bounder coursed over rolling waves with a crisp wind urging her along.

Doch noch vor Mitternacht hinkte die von Zelda und Kelderek so eifrig vorwärtsgetriebene Armee, daß sie nicht einmal Zeit fand, ihre Toten zu begraben, weiter in Richtung Bekla; es galt, den Nachrichten von ihrem Sieg und der völligen Vernichtung von Gel-Ethlins Streitmacht zuvorzukommen.
But before midnight the army, urged forward by Zelda and Kelderek so fervently that they stayed not even to bury the dead, were limping on towards Bekla, outstripping all news of their victory and of the total destruction of Gel-Ethlin's force.