Translation for "vorherrschend sein" to english

Vorherrschend sein

• be predominant
• predominantly be

Translation examples

be predominant

Die vorherrschende Philosophie war Nihilismus, die vorherrschende Kleidungsfarbe Schwarz.
The predominant philosophy was nihilism, the predominant sartorial color black.

Einer der Träume war vorherrschend;
One of them predominated;

In dieser Landschaft war der Wald das Vorherrschende.
In this landscape, the forest predominated.

Mein vorherrschendes Gefühl ist Langeweile.
My predominant sentiment is boredom.

Ihre vorherrschenden Gedanken gelten dem Wohlstand.
Their predominant thoughts are of wealth.

Tatsächlich war Angst auch nicht das in ihr vorherrschende Gefühl.
And in fact, fear was not the predominant feeling.

Auch hier war die vorherrschende Farbe der Vegetation Grün;
As on Earth, the predominant color of vegetation was green;

Die Hitze war groß und der vorherrschende Duft feminin.
The heat was great and the predominant odor was feminine.

Und die Identität der vorherrschenden Anker-Währung ist kein Geheimnis.
And the identity of the predominant anchor currency is no mystery.

Aus menschlicher Sicht wird die vorherrschende Erfahrung des Turniers die der Niederlage sein.
Humanly speaking, the predominating experience of the tournament will be of defeat.

predominantly be

Vorherrschend war der afrikanische Einfluss, aber Grissom glaubte, auch mitteleuropäische und indianische Spuren ausmachen zu können.
Predominantly African, but Grissom thought he could see lingering traces of Central European and Native American ancestry as well.