Translation examples
»Echtraumverbindung zur Paleo und zur Unsung –, sagen Sie ihnen, sie sollen sich auf den Sprung vorbreiten.« »Sir?«
“Get on realspace to Paleo and Unsung and tell them to prepare for jump.” “Sir?”
Sie hätte sich auf die Séance vorbreiten sollen, traute sich alleine aber nicht hinunter und wartete stattdessen auf die ersten Teilnehmer.
She should have started preparing for the séance, but she didn’t dare go downstairs by herself. Instead, she waited for the first participants to arrive.