Translation for "vollspektrum" to english

Vollspektrum

• full spectrum

Translation examples

full spectrum

Aber ein Vollspektrum-Polychromat?
A full-spectrum polychrome?

»Also führ einen Vollspektrum-Scan durch und …«
“So do a full-spectrum scan and—”

Das Licht zwischen den Kämpfen war Vollspektrum-Licht – und Kip war ein Vollspektrum-Wandler, nicht wahr?
The light in between the fights was full-spectrum—and so was Kip, right?

Er war ein Vollspektrum-Polychromat, und er hatte nichts davon gewusst.
He was a full-spectrum polychrome, and he’d never known.

Drittens hatte es sie irgendwie erschreckt zu erfahren, dass Kip ein Vollspektrum-Polychromat war.
Third, learning that Kip was a full-spectrum polychrome had kind of frightened her.

»Ce-Dreipeo hat einen Vollspektrum-Empfänger.« »Das stimmt«, sagte C-3PO.
“See-Threepio has a full-spectrum receiver.” “That’s true,” C-3PO said.

Außerdem, so schön es auch ist, ein Fünfer zu sein, ich träume einfach davon, ein Vollspektrum-Polychromat zu sein.
Plus, as nice as it already is to be a five, I can’t help but dream of being a full-spectrum polychrome.”

X-zehn-fünfzig, Vollspektrum plus Geruchserfassung mit einer Funkreichweite von fünfhundert Kilometern.
X-ten-fifty, full spectrum plus anosmic, with a transmission range of five hundred kilometres.

Tatsächlich, so hatte ihm Teia berichtet, würde für ihn, wenn er wirklich ein Vollspektrum-Polychromat war, alles Mögliche ganz anders sein.
In truth, as Teia had told him, if he really was a full-spectrum polychrome, all sorts of things would be different.

»Ihr habt also das Ergebnis von Kips Prüfung verfälscht, damit Eure Feinde nicht erfahren, dass er ein Vollspektrum-Polychromat ist?«, wollte die Weiße wissen.
“So you faked Kip’s test so your enemies wouldn’t know he was a full-spectrum polychrome?” the White said.