Translation for "vierling" to english

Vierling

noun

• quad
• quadruplet

Translation examples

quad noun

Sechs Vierlings-Laserkanonen, drei auf jeder Seite.
Six quad laser cannons, three on each side.

Zwei ZSU-23-4-Vierlings-SPAAG-Flugabwehrpanzer wachten über die Nodong-Basis. Ein Soldat thronte in dem großen, quadratischen Geschützturm mit seinen vier wassergekühlten 23-mm-Geschützen, die bis zu ihrem Maximalwinkel von fünfundachtzig Grad aufgerichtet waren.
There were two ZSU-23-4 quad SPAAG antiaircraft tanks looking out over the Nodong site, a soldier perched in the large, square steel turret with its four water-cooled 23mm cannons elevated at their maximum eighty-five-degree angle.

quadruplet noun

Wieder erinnerten sie mich an Brüder, an Vierlinge.
Again, they reminded me of brothers, quadruplets.

Trägermutter Unbegrenzte Lizenz, Versicherung bei TransAmerica und/oder Lloyd. Kein Extrahonorar für Mehrfachgeburten bis Vierlinge.
Host Mother -- Unlimited License, Bonded by TransAmerica and/or Lloyd's -- no extra charge for multiple births up to quadruplets.

Dennoch wollten sie den Artikel bringen, unten auf der ersten Seite. Ebenfalls unter Inlandsnachrichten fand sich das »Klavierquintett« – Vierlinge, mit denen ein Konzertpianist gesegnet worden war.
They were running the piece anyway, at the bottom of the front page. Also under Home was “Piano quartet,” quadruplets born to a concert pianist.