Translation for "verzerrte stimme" to english

Verzerrte stimme

• distorted voice

Translation examples

distorted voice

Die verzerrte Stimme lachte kalt.
The distorted voice chuckled mirthlessly.

Schwarzes Bild, verzerrte Stimme.
Blacked-out visual, distorted voice.

»Wir sind drin«, hörten sie eine verzerrte Stimme.
“We’re in,” she heard a distorted voice say.

»Captain, Sir?« sagte eine leicht verzerrte Stimme.
"Captain, sir?" said a slightly distorted voice.

»Testlauf.« Die verzerrte Stimme drang aus jedem der anderen Geräte.
"Testing." His distorted voice came from each of the other units.

»Kapitän Ubikwe?« fragte Dios’ leicht verzerrte Stimme unverzüglich.
“Dolph?” Warden’s distorted voice asked promptly.

Sie lauschte der verzerrten Stimme im Telefon. »Noch eine? Herrgott noch mal!
She listened to the distorted voice coming down the line. ‘Another one? Holy Jesus!

»Ich bin nicht sicher, ob gut der richtige Begriff ist, Solo«, sagte eine verzerrte Stimme. Han schnaubte.
“I’m not sure good is the right word, Solo,” a distorted voice said. Han snorted.

»Als Erstes wiederhole ich unsere Forderungen bezüglich des Lösegelds«, erklärte die verzerrte Stimme aus dem Lautsprecher.
“First, I’m going to repeat our demands for the money,” the distorted voice on the speakerphone said.

Er hatte Mühe, die verzerrte Stimme zu verstehen, so laut, wie die Panik das Blut durch seine Gehörgänge peitschte.
Panic was propelling the blood through his auditory canals at such a rate, he found it hard to understand the distorted voice.