Translation for "verwandtschaftssysteme" to english

Verwandtschaftssysteme

• kinship systems

Translation examples

kinship systems

seine unverheiratete Schwester Hilda, eine Anthropologin, deren Spezialgebiet die Verwandtschaftssysteme der Mi-Mi in Betschuanaland waren, hatte ebenfalls ihre eigenen Räume.
his unmarried sister, Hilda, an anthropologist who specialized in the kinship systems of the Mi-Mi in Bechuanaland, had her own suite.

Wann oder wie ahmen neue Verwandtschaftssysteme ältere Arrangements der Kernfamilie nach, und wann oder wie können sie diese auf so radikale Weise rekontextualisieren, dass sie ein Umdenken über Verwandtschaft bewirken?
When or how do new kinship systems mime older nuclear-family arrangements and when or how do they radically recontextualize them in a way that constitutes a rethinking of kinship?

Wann oder wie ahmen neue Verwandtschaftssysteme ältere Arrangements der Kernfamilie nach, und wann oder wie können sie diese auf so radikale Weise rekontextualisieren, dass sie ein Umdenken über Verwandtschaft bewirken? – Judith Butler
When or how do new kinship systems mime older nuclear-family arrangements and when or how do they radically recontextualize them in a way that constitutes a rethinking of kinship? —Judith Butler