Translation for "vertragen sich nicht mit" to english

Vertragen sich nicht mit

• do not get along with
• incompatible with

Translation examples

incompatible with

Wahre Größe und Kurzsichtigkeit vertragen sich nicht miteinander.
Greatness and nearsightedness are incompatible.

Das Lange und das Langsame vertragen sich nicht mit der Zeitlichkeit des Games.
Whatever is long, anything that lasts a long time, proves incompatible with the game’s temporality.

Doch einige menschliche Gehirne vertragen die Langzeitwirkungen der mentalen Verstärkung einfach nicht.
However, some human brains are fundamentally incompatible to the long-term effects of the torc's amplification.

All diese Verträge waren ungenau formuliert, manche widersprüchlich, oder sie widersprachen sich untereinander. Jeder Vertragspartner mißtraute allen anderen.[19]
All of these treaties were vague, many were contradictory or at least incompatible in spirit, and all of the contracting parties were mistrustful of all the others.19