Translation for "verteidigung" to english

Verteidigung

noun

• defense
• defence

Translation examples

defense noun

Hier war die beste Verteidigung gar keine Verteidigung.
The only defense here was no defense.

Das war keine Verteidigung.
That was no defense.

Es gibt keine Verteidigung.
There is no defense.

Das war seine Verteidigung.
This was his own defense.

Ist das Ihre Verteidigung?
“That’s your defense?

Die Verteidigung auch nicht.
Neither does Defense.

Wir haben gerade mit der Verteidigung angefangen, aber das Problem ist, wir haben keine Verteidigung.
We just started the defense and the problem is we don’t have a defense.

»Eure Verteidigung … das könnte Eure Verteidigung sein!«, warf er in plötzlichem Übereifer ein.
“Your defense-that could be your defense!” he said in sudden eagerness.

Gegen sie gibt es keine Verteidigung.
There is no defense against it.

Das ist eine Angelegenheit der Verteidigung.
That is a defense measure.

defence noun

»Ich bin als Zeuge geladen.« »Von wem?« »Der Verteidigung.« »Der Verteidigung?
‘I've been called as a witness.’ ‘By whom?’ ‘The defence.’ ‘The defence?

Das war seine großartige Verteidigung?
That was the great defence?

Eine perfekte Verteidigung.
A perfect defence.

Die Verteidigung der Macht durch die Partei ist zugleich die Verteidigung des bestehenden Systems.
The Party’s defence of power is also, by extension, a defence of the existing system.

»Das ist keine Verteidigung.«
‘It’s not a defence,’ he said.

»Sie haben die Verteidigung durchbrochen!«
They’ve breached the defences!“

Er würde es zu seiner Verteidigung verwenden.
He’d use it in his defence.

Da wird die Verteidigung am schwächsten sein.
‘That’s where the defence will be weakest.

»Die Reifikation von Verteidigung und Angriff …«
“The reification of defence or attack—”

Angriff ist die beste Verteidigung.
Attack is the best defence.