Translation for "verroht" to english

Verroht

verb

• brutalize
• coarsen
• become brutalized
• roughen

Translation examples

brutalize verb

Ihre Züge waren verroht, abweisend.
Their faces were brutalized, defensive.

Sie fand, ich wäre verroht.
“She thought I’d become too brutal.

Rhetts Umarmungen also machten sie gemein, verrohten sie.
And Rhett’s embraces coarsened her, brutalized her!

»Dasselbe könnte man von einem Weißen behaupten, den die Sklaverei verroht hat, Monsieur.«
The same could be said of a white brutalized by slavery, monsieur.

Wir hörten drei von ihnen miteinander flirten, wie es nur verrohte Yalies fertig bringen.
We were listening to three of them flirt with one another like brutalized Yalies do.

Zwei seiner verrohten, brutalen Männer, die härtesten, die er für diese Aufgabe hatte gewinnen können, saßen hier auf einem geschnitzten Sofa.
Two of his hardened and brutal men, the most nerveless he could bribe to the task, lounged there on an old carven settee.

Er hatte ein verbittertes, verrohtes, verängstigtes Regiment übernommen und eine Kampfeinheit daraus gemacht, die es mit jedem anderen Frontbataillon aufnehmen konnte.
He had taken over an embittered, brutalized, and frightened Regiment and turned them into a unit as good as any battalion in the line.

Als es vorbei und das militärische Kontingent gegangen war, schaltete George den Fernseher ein und betrachtete die Bilder, die soeben hereinkamen und brennende Städte und verrohte Menschen zeigten.
When it was over, and the military contingent was gone, Cunningham switched on the TV and looked at the pictures that were coming in, of towns burned and people brutalized.

Zu eklatant war die Veränderung, zu überwältigend das Wunder, das hier offenbar geschehen war: Wo vor Wochenfrist ein geschundenes, verrohtes Tier gekauert hatte, da stand jetzt wahrhaftig ein zivilisierter, wohlgestalter Mensch.
The change was too egregious, the apparent miracle too overwhelming: where but a week ago had cowered a drudge, a brutalized beast, there now stood a truly civilized, properly proportioned human being.

coarsen verb

Sie waren schon verroht.
They were coarsened already.