Translation for "verkrüppeln" to english
Translation examples
verb
Sie kann ein Pferd verkrüppeln.
It can cripple them.
Aber sie sind nahe daran gewesen, uns zu verkrüppeln.
But they have come close to crippling us.
Er mußte sich nicht länger selbst verkrüppeln.
He did not need to cripple himself any longer.
Sie haben gedacht, reiten würde die Talayen verkrüppeln.
Thought riding would cripple them.
Verliebt bis zum Wahnsinn, glaubt er zu schwinden, zu verkrüppeln, zu verarmen.
Madly in love, he believes he will die, become crippled and impoverished.
Konzentrierter konnte es den Geist eines Laranzu verkrüppeln und ihn gefühllos machen und lähmen.
More concentrated, it could cripple a laranzu’s mind, leaving him senseless and paralyzed.
Einige Feinde würden sich die Füße verkrüppeln, wenn sie auf die hinterhältigen kleinen Spitzen traten.
Some of the enemy were bound to suffer crippling injuries when they trod on the vicious little spikes.
Wenn er anfing, über diese Gründe nachzugrübeln, so würde das seinen Verstand ebenso verkrüppeln wie eine Landmine Conklins rechten Fuß verkrüppelt hatte.
Brooding over the reasons would cripple his mind as severely as a land mine had crippled Conklin's right foot.
Er konnte das Reptil verletzen, vielleicht sogar verkrüppeln, aber er durfte nicht erwarten, es besiegen zu können.
He could hurt the rep, perhaps cripple it - but could not expect to overcome it.
Ich würde sie verkrüppeln und verstümmeln und noch ungefähr ein Jahr leben lassen. Erst dann würde ich ihrem Leiden ein Ende machen.
I’ll cripple her and mutilate her and let her live for a year or so.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test