Translation for "verkehrskegel" to english

Verkehrskegel

• traffic cone
• traffic cones

Translation examples

traffic cone

Ich will wissen, wer ihm verraten hat, wo Knox ist, und ich will, dass derjenige einen Verkehrskegel in den Arsch geschoben kriegt!
I want to know who told him where Knox was, and I want whoever it was buggered with a traffic cone!

Die Bewohner würden ins Haus zurückkehren, und man würde die Verkehrskegel und Absperrbänder entfernen, als wäre nichts geschehen.
Soon traffic would resume, residents would reenter the building, and traffic cones, barriers, and yellow tape would vanish as if nothing had happened.

Wir in Iowa wären schon auf einen stolz – ja, wir wären sogar auf Trigger, das Wunderpferd, stolz oder den Typen, der die Verkehrskegel erfunden hat, ach, auf so ziemlich jeden.
We in Iowa would be proud of either one of them - indeed, we would be proud of Trigger the Wonder Horse or the guy who invented traffic cones or pretty much anyone at all.