Similar context phrases
Translation examples
verb
Als Ihr noch ein Knabe wart, verhaute ich Euch hin und wieder – das habt Ihr, weiß ich, nicht vergessen.
When you were a little apprentice, I beat you once or twice—you will recall that, I know.
Aber selbst als ich Euch verhaute, wußte ich, aus Euch würde ein außergewöhnlicher Mensch, der größte Meister, den unsre Zunft je bekäme.
But even when I beat you, I knew you would become an extraordinary personage, the greatest master our guild would ever have.
In der zweiten Hälfte des neunzehnten Jahrhunderts war das Ideal freidenkerischer Nächstenliebe bereits so einflußreich geworden, daß selbst fromme Christen ihre Kinder nicht mehr verhauten.
By the second half of the nineteenth century freethinking humanitarianism had become so strong that even good Christians were influenced by it and stopped beating their children.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test