Translation for "verfahrensabläufe" to english

Verfahrensabläufe

• procedures
• procedural processes

Translation examples

procedures

Morgen war seine Präsentation dran, die Vorschläge zur Verbesserung der Verfahrensabläufe, die von vielen im Amt als inoffizielles erstes Bewerbungsgespräch für den neuen Posten gehandelt wurde, da Brian Kibby am darauf folgenden Tag eine ganz ähnliche machen würde.
He had the presentation tomorrow, the one on the new set of procedures that many in the department were calling the unofficial first interview, as Brian Kibby was undertaking a similar one the following day.

Muss er haben, um sich auf diesem Niveau zu unterhalten.« Manson »hegt keinen Groll gegen die Gesellschaft«, sagte Ball, »und er denkt, dass alle, wenn er vor Gericht erscheint und wenn er die Möglichkeit hat, zu den Geschworenen und zu dem Gericht zu sprechen, verstehen werden, dass er nicht der Mann ist, der solch schreckliche Verbrechen begeht«. Nach Ball sprach auch Keene noch einmal über eine Stunde mit Manson und fragte ihn nach seinen Kenntnissen über die Verfahrensabläufe vor Gericht und das mögliche Strafmaß für die Delikte, deren er angeklagt war, wobei er ihn beinahe anflehte, sich die Sache mit der eigenen Verteidigung noch einmal zu überlegen.
Must have, to be able to converse as he did.” Manson “is not resentful against society,” Ball said. “And he feels that if he goes to trial and he is able to permit jurors and the Court to hear him and see him, they will realize he is not the kind of man who would perpetrate horrible crimes.” After Ball had finished, Judge Keene questioned Manson for more than an hour about his knowledge of courtroom procedure, and the possible penalties for the crimes with which he was charged, throughout almost begging him to reconsider his decision to defend himself.