Translation for "verführerische blicke" to english

Verführerische blicke

• seductive looks
• seductive look

Translation examples

seductive looks

Er warf ihr einen leidenschaftlichen, verführerischen Blick zu – oder das, was er für einen leidenschaftlichen, verführerischen Blick hielt – und machte es sich bequem, um sie erzählen zu lassen.
He gave her a soulful, seductive look—or what he thought was a soulful, seductive look—and settled in to hear all about it.

Sie ließ ihre Hände zu seinen Schultern gleiten und sah ihn mit einem - hoffentlich - verführerischen Blick an.
She slid her hands onto his shoulders and gave him what she hoped was a seductive look. She gasped.

Sie warf Pitt einen verführerischen Blick zu und sagte: »Hi, Seemann, willst du mitfahren?« Er stellte seine Tasche und einen großen Metallbehälter, der das Jadekästchen enthielt, auf den Gehsteig, beugte sich über die tiefliegende Karosserie des Allard und küßte Loren kurz und heftig auf den Mund. »Du hast eins von meinen Autos geklaut.«
She and the car were both classic works of stylish elegance, and they made a perfect match. She threw Pitt a seductive look and said, “Hi, sailor, need a ride?” He set his bag and a large metal case containing the jade box on the sidewalk, leaned over the low-slung body of the Allard and gave Loren a hard, quick kiss on the mouth.