Similar context phrases
Translation examples
Vor ihm senkte sich die Höhlendecke und vereinte sich mit einer Sperrmauer aus zerklüftetem frischem Verbruch.
Ahead, the roof of the cave sloped down and was joined by a blocking wall of jagged, fresh infall.
Als er wieder zupacken konnte, schnallte er sich die Pressluftflasche um und begann die mühselige Kletterpartie den Berg von Verbruch empor, der den Eingang zur Kristallhöhle blockierte.
When he could handle it, he slung the air tank on and began the hard climb up the jumble of infall that blocked off the mouth of the Crystal Cave.
Eine nicht messbare Zeit lang stolperte er durch die Steigende Höhle, tastete sich um hausgroße Felsbrocken herum, neben denen er wie ein Zwerg wirkte, drückte sich zwischen einander stützenden Felsplatten hindurch – jüngster Verbruch aus dem zerklüfteten Höhlendach weit über der Reichweite seiner Helmlampe –, schob sich vorsichtig über gefährlich hängendes Gestein, das schon längst der Schwerkraft nachgegeben hätte, wäre es der Erosion der Außenwelt ausgesetzt gewesen.
For an unmeasurable time, he stumbled forward through the Climbing Cave, feeling his way around the house-sized boulders that dwarfed him, squeezing between counterbalanced slabs of recent infall from the scarred roof far above the throw of his helmet light, edging his way along precariously perched rocks that would long ago have surrendered to gravity, had they been subjected to the weather erosion of the outside.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test