Translation for "vati" to english

Vati

noun

• dad
• daddy
• papa
• pa

Translation examples

dad noun

Er lebte mit Mutti und Vati.
He lived with his mom and dad.

«Vati?», fragte Anton überrascht.
“Dad?” asked Tony, sounding surprised

»Sicher, Vati«, antwortete das Mädchen aufgeregt.
"Sure, Dad!" said the girl excitedly.

«Haste das mit vielen Wagen gemacht, Vati?»
Do you do this to many cars, dad?

«Toll», sagte der Sohn, «du bist klug, Vati.»
"Very," the son said. "You're brilliant, dad."

»Sie hat mir erzählt, daß sie von Vati eine Postkarte erhalten hätte.«
“She told me Dad sent her a postcard.”

«Und was hast du gemacht, Vati?» fragte ihn der Sohn.
"What did you do, dad?" the son asked him.

Vati zündete immer eine Lampe an, glaube ich.
Dad used to light a lamp. I think he did.

Vati sagte, weck mich kurz vor Stockholm.
Dad said to wake him up when we were near Stockholm.

»Aber ich möchte mit dir und Ro gehen, Vati«, widersprach Myra.
"But, Dad!" she protested. "I want to go with you and Ro!"

daddy noun

»Vati, Vati, Vati!« sangen die Kinder, mit glücklich lächelnden, nassen Gesichtern.
"Daddy, Daddy, Daddy!" sang the children, smiling with wet faces.

Auf den Jahrmarkt, Vati!
To the market, Daddy!

«Shakespeare, Vati.»
Shakespeare, daddy.

«Er war kahl, Vati.»
He was bald, daddy.

»Vati is nicht bockig.«
Daddy's not stubborn.

Was bin ich, wenn ich nicht einmal der Vati am Herd bin?
What am I, if not Daddy at the stove?

«Was ist denn los, Vati?» fragte sie.
"What's the matter, daddy?" she said.

Das ist kein Mist, Vati, das ist schön.
"It isn't trash, daddy, it's lovely.

»Vati«, rief Myra freudig.
"Daddy!" cried Myra with delight.

»Vati«, sagte eine leise Stimme.
"Daddy," said a small voice.

papa noun

Dies wirft schlechte, grelle Lichter auf die abfahrende Rumpffamilie, denn geschlagen ist der Vati nie worden, gewiß nicht. Woher der Papa so etwas hat, will der abfahrende Familientorso von der stillen guten Luft wissen.
This casts a harsh light on the departing vestige of the family, for Papa was never beaten, absolutely never. How could he say such a thing?